Bridging the gap between the natural herd dynamic and the domesticated world